As David C. Bankswinzir, the New York City schools chancellor, prepared to take the stage at the Frank Sinatra School of the Arts in Queens on Tuesday to deliver his annual State of Our Schools address, a highlight reel from the last school year was